Mladen Raikow der gefolterte und verschleppte Held von Milo Dors Roman Die wei e Stadt sucht im Wien der Nachkriegszeit nach berlebensm glichkeiten Bleibt der Antiquit tenh ndler oder wird er Schriftsteller Die wei e StadtMilo Dor born as Milutin Doroslovac was a writer and translator He described himself as an Austrian Viennese and European of Serbian heritage. He wrote historical novels dealing with Yugoslavian and European history essays criticising nationalism in Yugoslavia crime fiction news coverages screenplays and radio dramas edited documentaries and anthologies and translated Serbo Croatian literature into German Authors he translated include Ivo Andri Isaak Babel Bogdan Bogdanovi Stephen Crane Du an Kova evi Miroslav Krle a Branislav Nu i Vasko Popa Georges Simenon Stanislav Vinaver and Milovan Vitezovi Beginning in the 1950s he wrote numerous books in cooperation with Reinhard Federmann. He wrote historical novels dealing with Yugoslavian and European history essays criticising nationalism in Yugoslavia crime fiction news coverages screenplays and radio dramas edited documentaries and anthologies and translated Serbo Croatian literature into German Authors he translated include Ivo Andri Isaak Babel Bogdan Bogdanovi Stephen Crane Du an Kova evi Miroslav Krle a Branislav Nu i Vasko Popa Georges Simenon Stanislav Vinaver and Milovan Vitezovi Beginning in the 1950s he wrote numerous books in cooperation with Reinhard Federmann. Dor s best known work is The Raikow Saga a trilogy consisting of Tote auf Urlaub Dead men on leave Nichts als Erinnerung Nothing but memories and Die wei e Stadt The white town site_link Die Wei e Stadt ist ein merkw rdig zusammengestoppelt wirkendes Buch ein bi chen so als ob es am PC in Etappen geschrieben und dann sp ter irgendwie aneinandergereiht wurde Es wurde aber 1969 herausgegeben es muss also wohl mehr in Papierseiten zusammengeflickt worden sein dabei folgt es doch mehr oder minder einem Faden n mlich dem Protagonisten der jedenfalls starke hnlichkeiten zum Autor in Bezug auf den Lebenslauf aufweist wieweit man dabei von autobiografisch sprechen kann entzieht sich meiner Kenntnis Der Protagonist Mladen Raikow lebt in Wien kommt aber aus Belgrad der wei en Stadt ein sch ner Titel aber eigentlich passt er nicht zur Atmosph re des Buches wenn ich danach ginge w rde ich das Buch eher Die Grauen St dte nennen Die Handlung wenn man von einer solchen sprechen kann denn eigentlich handelt es sich um eine Aneinanderreihung von Episoden spielt in den 60er Jahren mit R ckblenden etwa in die Zeit des 2 Weltkriegs in der Mladen Raikow mehrmals inhaftiert war sodass ein eigenartiger Kontrast zwischen der gro teils Belanglosigkeit und Allt glichkeit der Episoden meist von der Sorte M nner besaufen sich und versuchen Frauen anzubaggern und den irgendwie fast genauso gleichg ltig dahingeschriebenen Szenen aus dem Krieg bzw der Haft herrscht Da ist dann schon einiges Tragische irgendwie Philosophische drinnen aber letztendlich ist Die wei e Stadt einfach zu vage und disparat um den Leser zu packen German .

. Dors best known work is The Ra Milo Dor born as Milutin Doroslovac was a writer and translator He described himself as an Austrian Viennese and European of Serbian heritage